Video Resource

 

避免阿片类药物

Avoiding Opioids – Chinese

 

Ch

 

Transcript

每两名女性中就有一人会经历背部和关节疼痛。
有时,疼痛会很严重。
当疼痛严重时,医生可能会开强力阿片类药物来缓解疼痛。

常用的阿片类药物,包括可待因,
曲马多,

以及羟考酮。

大多数人不建议服用这些强效药物,因为背部和关节疼痛几乎总会在一段时间后缓解。

阿片类药物之所以不被推荐,是因为它们通常会引起严重的副作用
例如感觉疲惫、

恶心、
头晕、

以及便秘
而且很难停止使用阿片类药物,因为即使只服用了几周,人体也会对它们产生依赖。

阿片类药物的镇痛作用会随着时间的推移而减弱,此后便需要更高剂量才能达到同样的镇痛效果。

一旦产生依赖,阿片类药物便会导致睡眠问题、
焦虑、

感觉心跳加速、
肌肉酸痛、

流汗、

及发寒。
管理背部和关节疼痛的小贴士。
要知道,大多数疼痛在没有任何及时治疗的情况下就已缓解。

尽量避免使用阿片类药物。
如果你服用阿片类药物,那么只能短时间服用,一到三天后便停止使用。

保持身体活跃,并尽量继续你的正常活动。

避免体重增加,这将降低背部和关节疼痛的风险。

Acknowledgements

We thank all collaborators that contributed to the development, production, translation, promotion and dissemination of these videos.

CRE WaND expert panel (content creation and script development): Dr Mridula Bandyopadhyay, Dr Karin Hammarberg, Professor Jane Fisher, Professor Martha Hickey and Dr Karin Stanzel

Media production company: Punchy Media

Language translation service: Ethnolink

Research translation and dissemination partner: Jean Hailes for Women’s Health

Funding partners: Victorian GovernmentDepartment of Health, National Health and Medical Research Council (NHMRC)

NHMRC Centre of Research Excellence on Women and Non-communicable Diseases: Prevention and Detection

Level 3, Public Health Building

The University of Queensland,

266 Herston Road

Herston, QLD, 4006

General enquiries
wandcre@uq.edu.au